> 7 , 7 元, 6 86 7 _-1. 1 0 8 8 3 27 . 0 3 9 7 9 ?2 0 •• — BI 3 \_ 7 9 B 定, N11 7 , B s l9 安全技术经典译丛 信息安全完全 参考手册 （第2版） ［美］MarkRhodes-Ousley 著 李洋段 洋叶天斌译 清华大学出版社 才七京Mark Rhodes-Ousley Information Security: The Complete Reference , Second Edition EISBN: 978-0-07-178435-I Copyright © 2013 by McGraw -Hill Education All R昢tsreserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any mean、 electronic or mechanica l, includjng without limitation pbotocopying , recording, taping. or an} Jataba沁 infonnation or retrieval system, without the prior,vrittcn permission of the publisher. This authorized Chinese translation edition is jointly published by McGraw-Hill Education and Tsin吵U-1 University Press Limited. This edition is authorized for sale in the People's Republic of China only, cxcludtn).! Hong Kong, Macao SAR and Taiwan. Copyright © 2014 by McGraw-Hill Education and Tsingbua University Press Limited 版权所有 。未经出版人斗先书面许可，对本出版物的任何部分不得以任何方式或途径复 制或传播 ．包拈 但不限千复印、 录制、录音 ，或通过任何数据库、信息或可检索的系统 。 本授权中文简体字翻译版由麦格 劳－希尔（亚洲）教育出版公司和清 华大学出 版社有限公司合作出版 尺此版 本经授权 仅限在中华人 民共和国境内（不包括中国香港、澳门特别行政区和中国台 湾地区 ）销售发行 版权©2014由麦格劳－希尔（ 亚洲）教育出版公司与沽华大学 出版社有限公司所有。 北京市版权局著作权合同登记号 图宇：01-2013-8361 本书封面贴有 McGraw-Hill Education 公司防伪标签．无标签者不得销售 。 版权所有 ，侵权必究 。侵权举报电话 ：010-62782989 13701121933 图书在版编目（ CIP)数据 信息安全完全参考手册（第 2版）／（芙）乌斯利 (Ousle y,M.R.) 著：李羊 ，段洋，叶天斌译 —北京 ：清华人学出版社， 2014 （安全技术 经典译丛 ） 书名原文 ：lnfom rnlionSecurity: Tbc Complete Reference , Second Edition ISBN 978-7-302-37816-7 l ＠信 ··11. CD乌…＠李…＠段…＠叶．．．lII G)信息 ．安全—手册 rv·. (DTP309-6 2 中国版本图书馆 CJP数据核字(2014)第198102号 责任编辑 ：上军于平 装帧设计：思 创氛 ．I，Ii 资任校对： 邱晓丘 责任印制： 乍红坟 出版发行： 沾华大学出 版H 网址 ：http:www. tup. rnm. t·n. hup, I www. wqhook. uin1 地 址：北京清华K学学研入 1夏A座 邮 编：l(IIll)8 l 社总机 ：IIIll I)~ 770 I 7 i 邮 购：lllO-6278如I·! 投稻与读者服务 ：U l 0 6?776969 . c、cr\I(L、(u.1 t1 J1.闪nghua. ,·Ju.l"n 质鱼反馈 ：010(i~7沁015.1.hil1dng(n tuµ. 1、tnghu .i.l'd u. rn 印刷者 ：清华大学印 刷厂 装订者：北趴巾密 云县京义制木妆 if广 经 销：令闱新华书估开版 本： 185IIllll、260mm 次：2(JI I叮9月平 1版印张： ,l3.5 字印 数： ll l C1千宁 次：21)14年!I月第 1次印刷 印数 ：l寸()()(\ 定价 ：H!l.80元 产品编另： ()55793·() | 译· 当这样本译舌摆在读者血前的 时候，我长舒 J,－口气 ．半年来咋工悖虞臻黎千噙子 曰从《：信息安全完全参考手册 （第2版）》是作者 MarkRhodes-Ousley ~成名主悸 ？裘了雒 把这本书各观、恰当地 翻译好，找 们尽r最大的努力 畸 估息安全是 2014年中国业界的绝对热点。自 我国成立国家信息化和网逾噢全裘懒憬玑”已 起．自＂棱镜门 ”事件曝光起，自接 二连三的国内国际互联网、电商 企业爆出果户缴澹隋嚷 ML 氐说的消息．出来起，信息安全就已经越来越接近 我们的仕会 、企业，乃至平民百桑}感谔瘟午 是以前那个只停留在国家和部分企业 的棘手问题，它已经深入到社会、企业、百慕妯各个攫面帛 因此当 泊华人学出版社的资深编组将这本大部头 的书交给我时．我翻看了几页健毫不津豫地 接卜术这个艰匕而光荣 的翻译任务 们同时也感到自己身肩 的责忏重大 。 这小书从 物理安全、数据安全、 通信安全、网络 安全、管 理安全等各个帷撰诩漕谒泉： 今进iJJ．森入、全面、抖学地阐述丿午且 根据时代的 发展融入 j口许多新的安全捣点颜芜素 9 包括虚拟化 、L,计算、大奻据、移动应 用等。因此，这本书覆 盖的范围非常广，一 者来说也是·个不小的挑战 ，拈f此．这本书采用了 “众包”的方式进行翻驿工作 ;4胪耆 来自才名的安全公司、金融机构、忤询公司 、高等院校和研究所，他们在各房的工看书 ”t 上担忏安令顾 问、CSO（首席安全官 ）、安全专家等关 键职务 ，为各自企业和业界约窦金工 作做出了 自己的贡献 。我们化，常希电通过组 建这么支优秀、富有经验独鞭操困队橐为广 入读者卒献顿21世纪的信息安全 “人役”。 本书的-1:要翻译上作巾李汽段计 和叶天斌完成，参加本次翻译活渤斡还噙繇癡捧 孙韶、郑 路赛、全磊、 郭纯、徐长远、高判、代兵 、彭志军 、E新、张殊、 ，庄璨、主此， 对他们表示衷心 的感谢！ 的后要感谢清华大学出版 fI:l司（二的帮助，感谢各 位在翻译和审校等环筝孰辛勤付出． 感谢我的家人对我的大力支持 ．我希望广人的读者能够从该书中受益 。虽然，表仍蠕劂伉劂店朽 E 准确通化，们伯 If水平有限．时间有限，书中难免出现纸漏，欢迎 广大读者批“攒配簧食钮何祠 匙．可以通过我的 51CTO 官汀微朋进行互动交流： http://patterson .blo