论文标题
Schrödinger的猫还活着吗？
Is Schrödinger's Cat Alive?
论文作者
论文摘要
埃文·施罗丁（ErwinSchrödinger）以介绍跳动量子力学的运动的波动方程而闻名。他对哥本哈根对量子力学的解释的不满，使他揭露了施罗德的猫悖论，这在近半个世纪的时间里没有得到太多关注。同时，对量子力学的失望使他的兴趣转向了生物学的促进，尽管以外围方式，即DNA结构的启示。对Schrödinger的猫的兴趣最近又咆哮着，在许多科学文章中显眼地出现了它。从这里提出的论点来看，传奇的Schrödinger的猫似乎要留在这里，这象征着一个深刻的真理，即量子现实在各个规模上存在。但是，我们不会在我们的日常宏观世界中观察到它，因为它是出于所有实际目的掩盖的，很可能是由于环境腐烂而具有不可逆转的热效应。
Erwin Schrödinger is famous for presenting his wave equation of motion that jump-started quantum mechanics. His disenchantment with the Copenhagen interpretation of quantum mechanics led him to unveil the Schrödinger's cat paradox, which did not get much attention for nearly half a century. In the meantime, disappointment with quantum mechanics turned his interest to biology facilitating, albeit in a peripheral way, the revelation of the structure of DNA. Interest in Schrödinger's cat has recently come roaring back making its appearance conspicuously in numerous scientific articles. From the arguments presented here, it would appear that the legendary Schrödinger's cat is here to stay, symbolizing a profound truth that quantum reality exists at all scales; but we do not observe it in our daily macroscopic world as it is masked for all practical purposes, most likely by environmental decoherence with irreversible thermal effects.
