论文标题
梁气相互作用
Beam-Gas Interactions
论文作者
论文摘要
提出了粒子加速器中梁气相互作用的概述。该论文的重点是一些示例，并试图用简单的公式提出基本概念，这些公式应允许读者对梁气率进行杂音顺序估计。
An overview of beam-gas interactions in particle accelerators is presented. The paper is focused on a few examples and tries to present basic concepts with simple formulae that should allow the reader to perform order-of-magnitude estimates of beam-gas rates.
